Scéna.cz 

Backstage: Jeníček a Mařenka

Backstage: Jeníček a Mařenka
Časosběrný dokument o vzniku nové operní inscenace, kterou pro pražskou Státní operu připravil režisér a scénograf Matěj Forman. Pohádkové představení, v němž kousky akrobatů a loutkářů doprovází vznešená hudba. Vtipná rodinná podívaná, v níž Jeníčka zpívá žena a Ježibabu hraje muž. Režie R. Šáchová (Premiéra). Opera na námět oblíbené pohádky bratří Grimmů je dílem německého skladatele Engelberta Humperdincka a jeho sestry Adelheid Wetteové, která napsala libreto Hänsel und Gretel, jak zní originální název díla.

Pod názvem Jeníček a Mařenka ji režisér Matěj Forman spolu se scénografkou Andreou Sodomkovou nastudoval v ND jako operní inscenaci. Hraje se v českém překladu germanisty a bohemisty Radka Malého, který originál volně přebásnil. V našem dokumentu sledujeme zpěváky, akrobaty, loutkoherce i celý inscenační tým od prvních schůzek v prosinci loňského roku až do dubnové premiéry v roce 2015.
Vysílání: 28.9., 22.10 hod., ČT art