Scéna.cz 

Čardášová princezna v Hudebním divadle Karlín

Nejlepší a nejznámější opereta Emmericha Kálmána a jedna z nejlepších světových operet vůbec, se vrací na jeviště Hudebního divadla Karlín. Nové nastudování ve spolupráci s maďarským BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ si dává za cíl přilákat na operetu široké spektrum diváků. Premiéra operetního klenotu Čardášová princezna se uskuteční 13. září 2007.
Na choreografii se podílel Győrgy Gesler, dirigent Kryštof Marek nebo Ota Balage, scéna Ágnes Gyarmathy a kostýmy Andrea Bartha.
Osoby a obsazení: Sylva - Iveta Dufková nebo Sisa Sklovská; Edvin - Aleš Briscein nebo Marián Vojtko; Boni - Karel Škarka nebo Jan Urban; Stasi - Dita Hořínková nebo Michaela Nosková; Anhilta - Pavla Břínková; Feri - Jan Ježek; Miška - Roman Škoda a Rhonsdarf -Jiří Schoenbauer.

Jak to asi může dopadnout, když se knížecí ratolest Edwin zamiluje do hvězdy budapeštského nočního lokálu Orfeum a chce se s ní oženit proti vůli otce, který mu za manželku nutí svou neteř Stazi, jež své srdce dala mladému hraběti Bonimu? „Klasický“ operní čtyřúhelník proslulé libretistické dvojice Stein-Jenbach je plný kálmánovsky nápadité „roztancované“ hudby! Senzační úspěch, který měla tato opereta – rodná sestra pozdější Hraběnky Marici či Cirkusové princezny – se stal třiatřicetiletému skladateli v jistém smyslu osudným: Kálmán se totiž domníval, že se mu už nikdy nepodaří na něj navázat a od té chvíle už všechny další operety tvořil pod zorným úhlem právě nesmrtelné „Čardášky“.
Čardášová princezna byla přeložena do téměř 20-ti jazyků, byla mnohokrát zfilmována. Verze, kterou v září tohoto roku představí Hudební divadlo Karlín slaví úspěchy v Budapešti, v Salzburgu, Mnichově, Petrohradě a dalších evropských městech. Dne 13. září se tak před premiérovým publikem otevře svět nočních lokálů, světáků a šansoniérek, autentické prostředí budapešťského Orphea, stejně jako autentické postavy starého světáka Feriho, Boniho, číšníků, komtes, kavalírů i lehkých žen.