Scéna.cz 

Carol Rocamora: Tvá ruka v mé dlani

Česká premiéra hry americké autorky inspirovaná milostnou korespondencí slavného ruského dramatika A.P.Čechova a herečky Olgy Knipperové v Divadle na Vinohradech. Premiéra se uskutečnila 21. října 2011 v nové zkušebně, nejbližší reprízy 27.října, 8. listopadu. Hrají Daniela Kolářová a Ladislav Frej.
Anton Pavlovič Čechov a Olga Knipperová. On, slavný ruský dramatik. Ona, herečka nově založeného Moskevského uměleckého divadla. Potkali se roku 1898 na čtené zkoušce Racka. Jí bylo 29, jemu o devět let víc. Jejich vztahu nepřála nejen jeho rodina, komplikovala jej především jeho nemoc, kvůli níž byl nucen žít v odloučení, na Jaltě. Začali si psát. Za šest let, přerušených jeho předčasnou smrtí, si vyměnili 412 dopisů. Z jejich intimní korespondence čerpá hra americké autorky Carol Rocamory. Je to příběh velké lásky a vášně, milostné i divadelní, vyprávěný s humorem a porozuměním.

Carol Rocamora je pedagožka, dramatička, překladatelka a kritička. Je odbornicí na Čechova, do angličtiny přeložila jeho kompletní dílo. Je rovněž znalkyní her Václava Havla. V roce 2005 publikovala jeho biografii Život Václava Havla v divadle.

„Inscenací Čechovových her je po všech jevištích světa spousta a jistě jich ještě spousta bude. O největší Čechovově lásce, se kterou se na poslední čtyři roky svého života oženil – Olze Knipper-Čechovové, se ale ví málo. Snad jen to, že její manžel pro ni napsal dvě z nejkrásnějších ženských rolí dramatické litera¬tury 20. století: Mášu ve Třech sestrách a Raněvskou ve Višňovém sadu. Tvá ruka v mé dlani je noblesním nahlédnutím do soukromí slavného spisovatele a slavné herečky. Je příběhem dvou lidí, kteří se po celou dobu svého křehkého, ale o to niternějšího vztahu scházeli v nesprávnou dobu na nesprávných místech. Pří¬během líčeným se vší čechovovskou jemností, elegancí, ale především s humo¬rem. Můžeme však mluvit i o velkém romantickém příběhu, přesahujícím časové ukotvení. A takových her se dnes píše málo,“ uvedla Lída Engelová.