Scéna.cz 

Jak se bavil pan Sloane v Brně

Soubor činohry Národního divadla v Brně připravil na říjen premiéru černé komedie Jak se bavil pan Sloane. Hra o svádění, podvádění a nehodách podezřelého nájemníka je první celovečerní hrou Joa Ortona (1933 – 1967). Odstartovala autorovu strmou tři roky trvající kariéru a učinila z něj nejvýznamnějšího autora frašky 20. století.
Režie brněnské inscenace NDB - Jakub Korčák, scéna - Milan David, kostýmy - Agniezska Pátá. Překlad Dana Hábová. Ve dvou rolích se představí noví členové Mahenovy činohry NDB Dita Kaplanová a Roman Blumaier. Dále hrají Jan Zvoník a Václav Vašák. Nejbližší reprízy 20. října, 7. a 23. listopadu 2007 v Redutě.

Hra Jak se bavil pan Sloane měla premiéru 6. května 1964. Vyhrála cenu londýnské kritiky za nejlepší počin roku. Tato černá komedie z Ortona učinila respektovaného autora a v následujících letech jej proslavila po celém světě. O rok později byla uvedena na Brodwayi, na scénách ve Španělsku, Izraeli, Austrálii, vznikly podle ní film (1970) a televizní adaptace.
Jde o bizarní frašku, která se napájí ze stejného zdroje jako Král Oidipus – sexuálně aktivní syn se vrací do domu tragédie – to je jádro obou příběhů. Mladý Sloane nemá rodinu, stejně jako Oidipus, když ji získá, zabije otce. Odměnou mu není Iokasta v loži, ale Kreón, který ignoruje zločin.
Orton do hry Jak se bavil pan Sloane jistě promítnul svou vlastní zkušenost s homosexualitou, s nešťastným rodinným životem, s emocionálně chladným vztahem k rodičům. Tato tíživá a neradostná témata přetavil v komedii s hořkými podtóny. Vychází z přesvědčení, že nekonvenční touhy a vášně bublají pod rouškou šedivého středostavovského chování a vyjadřování.