Scéna.cz 

Operní tipy: Attila a Netopýr

G. Verdi: Attila
Ildar Abdrazakov v titulní roli historického hudebního dramatu o prologu a třech dějstvích na libreto T. Solery a F. M. Piaveho (2018). Dále účinkují: S. Hernándezová, G. Petean, F. Sartori, F. Pittari, G. Buratto, sbor a orchestr milánské Scaly řídí Riccardo Chailly. Režie Davide Livermore (V italském znění s titulky). Tragickou Verdiho operu Attila, jejíž děj se se odehrává v polovině 5. století našeho letopočtu, budete sledovat v přímém přenosu inauguračního představení z milánské scény Teatro alla Scala v hudebním nastudování šéfdirigenta Riccarda Chaillyho a v režii Davideho Livermoreho. Hunský král Attila (Ildar Abdrazakov), přezdívaný Bič Boží, vpadl do Itálie, dobyl Aquileiu. Jeho armáda pobila téměř všechny. Zatímco Hunové slaví vítězství, vleče k nim Attilův otrok Uldino (Francesco Pittari) množství žen, které bojovaly proti Hunům. Attilovi by se mohly líbit! Attilovu pozornost upoutá výbojná Odabella (Saioa Hernandezová), dcera padlého akvilejského vůdce. Ta Attilovi přísahá pomstu za svou porobenou vlast. Attila odmítá návrh proradného římského generála Ezia (George Petean), který se s ním chce dohodnout na rozdělení moci nad Apeninami. Bouře zneklidní poustevníky, žijící v laguně. Jejich modlitby přeruší připlutí utečenců z vypálené Aquileiy. Foresto (Fabio Sartori) je sklíčen ztrátou své partnerky Odabelly. Přál by jí raději smrt než život mezi barbary. Foresto převlečen za barbara vtrhne do ležení Hunů. Zpočátku podezřívá svou snoubenku z náklonnosti k Attilovi, ale záhy pochopí její odvážný záměr. Odabella plánuje pomstu za svého mrtvého otce. Hunský král vypráví svému sluhovi Uldinovi, že ve snu stál před římskými branami a od neznámého starce byl varován před dalším vražděním. Attila se vzpamatuje z noční můry a nechává si zavolat velitele svých vojsk. Mají se připravit k dalšímu boji. Když osloví své válečníky, objeví se v průvodu před dívkami a dětmi papež Leo I. (Gianluca Buratto). Je to muž, kterého Attila viděl ve svém snu. Ohromen hrůzou, vrhá se hunský král k zemi. Křesťané velebí boží moc. Uldino, Foresto i Odabella si uvědomují sílu křesťanství, které nalomilo Attilovo bezbožné sebevědomí. Generál Ezio vnímá uzavření míru s Huny jako zkázu Říma. Přichází poselstvo od Attily, který zve Ezia na hostinu do hunského tábora. Členem poselstva je také za Huna přestrojený Foresto, který vyzve Ezia k spiknutí. Prozradí mu, že Attila bude na hostině zavražděn. Hunové budou zastrašeni a podlehnou útoku. Šamani varují Attilu, aby neseděl s cizincem Eziem na slavnosti. Attila varování odmítá a vyzývá k zahájení slavnosti. Dcery Hunů přinášejí posvátný oheň, prudký vítr ho však uhasí. Hunové považují tento úkaz za neblahé znamení. Ezio zkouší přemluvit Attilu k rozdělení moci nad územím Římské říše. Attila vyzve Uldina, aby mu podal pohár k přípitku. Odabella prozradí Attilovi, že víno je otrávené, protože v skrytu touží Attilu zabít vlastní rukou. Attila se ptá, kdo víno otrávil. Foresto bere vinu na sebe. Attila ho chce zabít, Odabella si však vyžádá Forestův život. Attila za svou záchranu včasným varováním poděkuje Odabelle tím, že se s ní dalšího dne ožení. Časně zrána očekává Foresto v lese Uldina, který mu má podat zprávy o Attilově svatbě s Odabellou. Uldino mu poví o chystaném svatebním průvodu a běží za Eziem. Od něho se dozvídáme, že jeho bojovníci jsou v záloze připraveni k útoku. Odabella uteče ze svatebního průvodu, setkává se s Forestem a Eziem. Attila hledá svou nevěstu, ale nalézá jen tři nepřátele toužící po pomstě.
Vysílání: 25.7., 23.45 hod., ČT art

Netopýr
O tom, že každá pomsta chutná nejlíp za studena, vás přesvědčí nejen svými opojnými melodiemi slavná opereta Johanna Strausse (1981). Zpívají a hrají: L. M. Vodička – J. Abrhám, J. Jonášová – H. Maciuchová, M. Blahušiaková – K. Macháčková, J. Heriban – I. Racek, J. Hajna – F. Němec, J. Zahradníček – V. Preiss, L. Márová – J. Bohdalová a další. Libreto C. Haffner a R. Geneé. Překlad E. Bezděková. Kamera I. Bojanovský. Scénář a režie F. Filip. Ještě dříve než se zvedne opona nad touto spletitou zpěvoherní komedií, je nutno vědět, co se odehrálo v minulosti. Gabriel von Eisenstein (J. Abrhám/L. M. Vodička) a jeho přítel, notář dr. Falke (I. Racek/J. Heriban) byli kdysi na jednom vídeňském plese, oba v převleku – Eisenstein jako motýl a Falke jako netopýr. Doktor Falke se strašlivě opil, o což se ostatně velkou měrou zasloužil Eisenstein. A kromě toho nechal bez výčitek svědomí ležet svého přítele pod stromem, kde vinou nadměrného požití alkoholu usnul. Příštího rána pak musel Falke za posměchu kolemjdoucích dojít ve svém netopýřím kostýmu přes celou Vídeň domů. A od té doby pomýšlí na pomstu. Netopýr Johanna Strausse přiletěl do tehdejšího sídelního města mocnářství Vídně z Francie. Původně se totiž jmenoval „Půlnoční hostina“ a byl to vaudeville z Meilhacovy a Halévyho literární dílny. Francouzsky se tento rozpustilý dýchánek označuje slovem La Reveillon, netopýr pak La Chauve-Souris, tedy plešatá myš. K zhudebnění a světové premiéře, která se konala 5. dubna 1874 v Divadle na Vídeňce, se vážou dvě neuvěřitelné příhody. První je skutečnost, že Netopýra zkomponoval Johann Strauss během 42 nocí. Druhá mluví o tom, že opereta neměla při prvním uvedení úspěch a inscenace byla po několika reprízách stažena. Dnes tento divadelní kus patří neodmyslitelně k silvestrovské Vídni, ale hraje se hojně i v dalších světových metropolích. Oč tu běží? Zesměšněný notář Falke se chce Eisensteinovi pomstít na silvestrovském maškarním plese u prince Orlovského (F. Němec/J. Hajna). Jeho plánu nahrávají Eisensteinova manželka Rosalinda (M. Blahušiaková/K. Macháčková), o niž usiluje tenorista Alfred (V. Preiss/J. Zahradníček). Ten je při záletech v Eisensteinově domě zatčen místo domácího pána. Komorná Adéla (H. Maciuchová/J. Jonášová), která se na večer vymluvila na umírající starou tetu, se na plese vydává za herečku a ředitel věznice Frank (J. Somer/J. Souček), v níž si má Eisenstein odsedět pár dní za drobný přestupek, vystupuje jako rytíř Chagrin, což znamená česky smutek. To vše situaci pořádně zamotá. Vy však rozhodně plakat nebudete. Možná smíchy a navíc se dozvíte, že i chytrák se občas spálí!
Vysílání: 26.7., 20.20 hod., ČT art