Scéna.cz 

Argo - dvacet let

Nakladatelství Argo, které v současnosti zaujímá jednu z nejpřednějších pozic v knižní produkci, oslavuje letos dvacáté výročí. Pár knižních nadšenců se dalo dohromady a doslova na koleně připravili v dubnu 1992 k vydání svou první knihu. Štastnou ruku měl jeden z iniciátorů a ředitel Milan Gelnar ve volbě Roberta L. Fulghuma, jehož dílo se stalo bestsellerem a díky plodnosti autora tvoří do dnes podstatnou část odbytu.
Z počátečních několika knih vyprodukovaných ročně takřka v polních podmínkách se rozrostla aktivita nakladatelství postupně na více než stovku ročně, celkem to bylo za dvacetileté působení na 1500 titulů. Do nakladatelského týmu přibyli další členové, redaktoři jazykových verzí, techničtí pracovníci atd.

Dnes zahrnuje ediční plán velmi pestrou paletu témat a žánrů. Největší prostor je věnován beletrii, kde ve více než desítce edičních řad jsou vydávání světoví autoři - k nejúspěšnějším zde patří knihy Umberta Eca - Pražský hřbitov a chystá se nejnovější studie zabývající se historií znakových teorií Od stromu k labyrintu, na pulty knihkupectví se právě dostává nový překlad kultovního románu Roberta Musila Zmatky chovance Törlese (přeložil Radovan Charvát).

"Rodinným stříbrem" je edice AAA, představující současnou anglicky psanou literaturu, založená Evou Slámovou a oceněná cenou Magnesia Litera 2011 za nakladatelský čin.

V edici Současná světová próza přicházejí ke slovu již proslavení autoři ( např. A. Složenicin - Meruňková zavařenina) ale i nadějní debutanti jako je Alexandra Salmela (*1980) rodačka z Bratislavy, která dnes žije ve Finsku, a její úspěšná prvotina z roku 2010 - 27 aneb Smrt vás proslaví. Samostatnou řadu mají i česká próza a česká poezie, specialitou jsou bilingvní vydání (např. Strom noci a jiné povídky/A Tree of Night and Oother Stories Trumana Capoteho v překladu Radoslava Nenadála).

Širšímu okruhu čtenářů vychází Argo vstříc detektivkami, thrillery, sci-fi, fantasy, literaturou pro děti a mládež. Naopak úžeji zaměřené jsou odborné edice a nejen historici ocení řady jako je Paměť středověku, Historické myšlení, Každodenní život, Dějiny Evropy nebo Catellologica.

Argo jde s dobou a od minulého podzimu přistoupilo k vydávání elektronických knih všech žánrů. Komunikaci s čtenáři umožňuje profil na Facebooku a mimoto nakladatelství pořádá pro své příznivce nejrůznější akce - od křtů nových knih a autorských čtení po cestopisné přednášky a diskuze. Pro čtenářskou obec je příznivé, že nakladatelé se drží své linie a neodbočili na cestu znatelnějších materiálních úspěchů. K významnému životnímu jubileu jim můžeme popřát, aby jejich počáteční nadšení a zápal i nadále neutuchaly a obohacovaly ve stále hojnější míře náš knižní svět.