Scéna.cz 

Literární adaptace a tipy 35. týden

Jiří Stránský – 85 let Zdivočelá země
Válečný pilot Antonín Maděra se po návratu z Anglie usadil v rodné obci. Martin Dejdar v hlavní roli oblíbeného seriálu České televize o dramatických poválečných letech v českém pohraničí (1997). Dále hrají: J. Hubinská, J. Schmitzer, J. Langmajer, J. Wehrenberg, J. Zdeněk, R. Kalvoda, J. Teplý ml., V. Chalupa, Z. Fric, O. Vlach, J. Hartl, J. Somr, M. Hrubešová, L. Hlavica, M. Středa, O. Navrátil, J. Dulava a další. Scénář J. Stránský a H. Bočan. Kamera I. Šlapeta. Režie H. Bočan
Oblíbený seriál České televize plný napětí, dobrodružství a pohnutých lidských osudů uprostřed historických společenských zvratů, od renomovaných tvůrců – režiséra Hynka Bočana a autora Jiřího Stránského, který v letošním roce oslavil významné životní jubileum (nar. 12. 8. 1931), se vrací na televizní obrazovky!
Rozsáhlá televizní sága vypráví přitažlivou formou o letech pro naši zemi velmi důležitých a rozhodujících: od dramatického, politicky i lidsky konfliktního osidlování pohraničí v prvních letech po osvobození, přes padesátá léta plná politické zvůle a bezpráví, uvolnění let šedesátých, srpnovou okupaci v roce 1968 a nástup normalizace v letech následujících – až po konec osmdesátých a počátek let devadesátých, kdy padl komunismus a přišla vytoužená svoboda.
Válečný pilot Antonín Maděra se po návratu z Anglie usadil v rodné obci Svatý Štěpán v Krušných horách. Spolu s brigádníky, kluky hrajícími si na "kauboje", a vrstevníkem Martinem Kandou začal hospodařit na místním velkostatku. Další dva zaměstnanci Tománek s Fojtíkem pracují, jak se ukáže, i pro skupinu Němců, zajímající se o volně se pohybující dobytek. Maděra se díky mladíkům konečně dostane k vlastnímu koni. Moravský sedlák Krivý, nový usedlík, se může pochlubit nejen velkými znalostmi při dalším shánění stáda krav, ale i krásnou dcerou Alenkou, která se okamžitě zalíbí Kandovi. Maděra navštěvuje stařičkého Birkeho, Němce, který jediný nebyl odsunut a tolik toho pamatuje...
Vysílání: 01.9., 20.55 hod., ČT1

Folklorika Vily, basrymoni a svetlonosi
Spisovatel Jaromír Šlosar na cestě ke kořenům lidové slovesnosti a pověrečných povídek moravsko-slovenského pomezí. Režie M. Hodek (Premiéra)
Knížky rozprávek jsou posledními svědky, kteří nám přibližují démonické postavy víl, vodníků či světlonošů. Podobně jako je kdysi zaznamenávali Karel Jaromír Erben či Božena Němcová, vydává se v dokumentu Jaromír Šlosar do tzv. Zadních hor, aby zjistil, co zbylo z pověrečných povídek, které se ještě v polovině minulého století běžně šířily od úst k ústům tamějších obyvatel. Setkává se např. s vnučkou Márie Liskové, lidové vypravěčky s osobitým podáním mravoučných příběhů. Na jeho cestě ho doprovází etnograf Daniel Drápala, který mimo jiné vysvětlí rozdíl mezi pohádkami a pověrečnými povídkami, jež se ze života lidí na moravsko-slovenském pomezí pomalu vytrácejí...
Vysílání: 03.9., 09.55 hod., ČT2; Opakování: 07.9., ČT2

Eduard Bass – 70 let od úmrtí Cirkus Humberto (3/12) Carlo se loučí
Petr se stává dědicem a ředitelem cirkusu. Příběhy lidí, jimž se manéž stala osudem, ve slavném seriálu podle románu Eduarda Basse (1988). Hrají: M. Růžek, C. Costerová, D. Veškrnová, R. Brzobohatý, W. Possardt, K. Rupéová, L. Lipský, H. Brejchová, S. Beneš, J. Adamová, F. Němec, J. Kemr, K. Conradi, J. Holý, P. Préjean, W. Bathke, J. Somr, P. Haničinec, J. Paulová, T. Medvecká, R. Lukavský a další. Scénář O. Zelenka, spolupráce O. Lipský. Kamera A. Barla. Režie F. Filip
V roce, kdy uplyne 70 let od úmrtí českého spisovatele, novináře, fejetonisty Eduarda Basse (zemř. 2. 10. 1946), se na televizní obrazovku vrací jeden z našich nejvýpravnějších a nejoblíbenějších televizních seriálů, který vznikl podle autorova stejnojmenného románu. Děj písemné předlohy i seriálu obsáhne téměř sto let, od poloviny devatenáctého století do roku 1924, a vypráví o šesti generacích cirkusového rodu.
Anežka Steenhouwerová (K. Rupé) si brzy na rodičích (J. Adamová a S. Beneš) prosadila svůj sňatek s Petrem Berwitzem (W. Possardt). Po svatbě zakladatel cirkusu Carlo Humberto (M. Růžek) předal žezlo svému zeti Bernhardu Berwitzovi (R. Brzobohatý) a zanedlouho zemřel. Jeho smrt ale nebyla jediným neštěstím, které cirkus postihlo. Nervózní tygr Paša ukončil život domptéra a ředitele cirkusu Berwitze. Jeho syn Petr se tak nečekaně stává jediným dědicem a novým ředitelem cirkusu. Ihned kupuje cirkusovou budovu v Hamburku, angažuje nového domptéra a zaměstná jako pokladní Anežčinu svéráznou tetu Hammerschmiedovou (J. Bohdalová). Přijímá rovněž nového kapelníka (J. Somr), který si okamžitě začne hledat schopného trumpetistu.
Vysílání: 04.9., 11.05 hod., ČT1; Opakování: 09.9., ČT1

Báječná léta pod psa
Libuše Šafránková a Ondřej Vetchý ve filmové komedii podle známého románu Michala Viewegha. Koprodukční snímek ČT (1997). Dále hrají: J. Wehrenberg, J. Ježková, V. Javorský, V. Cibulková, V. Dlouhý, V. Preiss, A. Veselá, K. Fialová, M. Kantorková, J. Zahálka, O. Brousek st., S. Zindulka a další. Scénář J. Novák. Kamera M. Duba. Režie P. Nikolaev
Filmové zpracování populárního románu Michala Viewegha vypráví o době, kdy nádech ke svobodě v československé realitě zbortily sovětské tanky a nastalo období společenského útlumu a letargie. Tehdejší život zobrazují autor M. Viewegh a režisér P. Nikolaev spolu s herci O. Vetchým a L. Šafránkovou v rolích rodičů a J. Wehrenbergerem v roli jejich syna na malém vzorku rodinné buňky a z pohledu dospívajícího chlapce. Rodinný život je zasažen společenskými událostmi, neboť otec po sovětské invazi ztrácí své postavení a rodina se stěhuje do malé obce, aby tam, jak se domnívá, spokojeně žila. Jenže všude žijí lidé a ti se s daným stavem buď spokojí, nebo na něm profitují, nebo jsou jím postiženi. Různé příhody, životní zvraty a situace, nahlíženy prizmatem ironickým i nadlehčeně humorným, se podařilo tvůrcům zobrazit divácky vděčnou formou a film se stal populární stálicí naší obrazovky.
Vysílání: 04.9., 21.30 hod., ČT1