Scéna.cz 

Dobrý den, Babylone!

Dobrý den, Babylone!
Příběh dvou bratrů, jejichž životy ovlivnilo nastupující filmové umění. Film natočený v koprodukci Itálie, Francie a USA (1986). Hrají: V. Spano, J. de Almeida, O. Antonutti, G. Scacchiová, D. Beckerová a další. Režie Paolo a Vittorio Tavianiové. Dlouhou řadu filmů o filmu rozšířili bratři Paolo a Vittorio Tavianiové o dílo Dobrý den, Babylone! S obdivem, láskou a pokorou se v něm věnují lidem, kteří v desátých letech 20. století pomáhali budovat slávu Hollywoodu. Námět filmu vychází ze skutečnosti – režisér D. W. Griffith se po zhlédnutí výpravného italského filmu Cabirie rozhodl natočit Intoleranci a pro stavbu dekorací starověkého Babylonu angažoval právě Italy.

Z trojice italských řemeslníků, kteří pro Intoleranci skutečně vytvořili obří sochy slonů, se ve filmu stala dvojice nerozlučných bratrů, potomků slavného řemeslnického toskánského rodu. Tavianiové vycházeli z pečlivého studia dokumentů. Vytvořili originální obraz Hollywoodu s lehce nostalgickou a šťastnou atmosférou pionýrských let filmu. Zároveň zůstali věrni svému tradičnímu přístupu, v němž se odráží hluboký vztah k lidem a k jejich práci i úcta k minulosti. Zdánlivě realistické vyprávění, provázené komentářem bratrů, je proloženo jemnými symboly, jež přesahují rámec příběhu.
Vysílání: 30.3., 20.20 hod., ČT art